Texto íntegro del Grado 29

En un artículo previo ya desmontamos la mentira inventada por el padre Manuel Guerra en su incansable actividad de propaganda antimasónica, difundida luego por redes por el historiador y activista católico y antimasónico Alberto Bárcena. En su afán de desprestigiar a la masonería, Guerra rescató todos los bulos y mitos antimasónicos que pudo. Pero hay uno en particular que parece de cosecha propia: el del Grado 29. Guerra afirmaba que en el Grado 29 del Rito Escocés Antiguo y Aceptado a los masones se les pide profanar un crucifijo bien sea escupiéndole o bien sea pisándolo.

Esto era una mera adaptación una de las acusaciones usadas contra los templarios para justificar su aniquilación. Ante la imposibilidad de encontrar algo que reprochar a la masonería, Guerra simplemente recogió un bulo de hace varios siglos, de antes de la masonería, y lo aplicó a un grado cualquiera. Con tan mala suerte que escogió uno de los grados más católicos del R∴E∴A∴A∴, que se fundamenta precisamente en la virtud de no renegar de la propia fe y, encima, un grado que no se practica sino que se transmite por comunicación. Es decir, nunca se realizan las ceremonias del Grado 29, es puramente teórico.

Cualquiera que tenga un mínimo de espíritu crítico podría, en unos minutos, investigar online si las aseveraciones de Guerra y Bárcena son reales. Internet está lleno de PDFs con todos lo manuales masónicos de todo el mundo y de todas las épocas. Basta abrir uno, ir hasta el capítulo del Grado 29 y leer.

Pero como los conspiranoicos son bastante perezosos a la hora de contrastar, hemos decidido facilitarles el trabajo y traerles aquí todo el contenido del Grado 29.

Como en algunos manuales modernos se ha reducido el contenido, porque algunos grados eran originalmente extensos y farragosos, nos hemos ido a un manual antiguo de 1884 y de EE.UU., un país protestante, caracterizado por su libertad de expresión y cuna del Rito Escocés Antiguo y Aceptado. Hablamos del país que reconoce como legítimas religiones a diversas organizaciones satánicas. Así que si hubiese algo turbio o polémico en los rituales masónicos, allí no lo iban a esconder.

Al final del texto hemos incluido el PDF del capítulo completo original en inglés para quien lo quiera descargar y comparar. Algunos pensarán que esto es revelar secretos masónicos pero la realidad es que esto está en todas partes, es pura documentación histórica.

Este es el texto íntegro traducido al español. Hemos destacado en negrita algunos textos particularmente interesantes. Juzguen ustedes mismos:

VIGÉSIMO NOVENO GRADO.

Caballero de San Andrés.

ARGUMENTO.

El grado de Caballero de San Andrés tiene por objeto inculcar la igualdad, presentando al caballero pobre como igual al monarca; muestra los requisitos de la caballería: la protección de los indefensos y de los inocentes, la posesión de la virtud, la paciencia y la firmeza; y presenta al caballero como defensor de la verdad y como hombre sin miedo y sin tacha.

La cruz de San Andrés, en heráldica, recibe el nombre de cruz en aspa, emblema del sufrimiento y de la humildad. La tradición dice que san Andrés fue crucificado el 30 de noviembre en una cruz de esa forma.

La hermosa doctrina masónica de la Tolerancia se ejemplifica en este, el último de los grados instructivos de la Serie Histórica y Filosófica.

La lección de este grado se incluye en este volumen y constituye una culminación apropiada de la teoría de la Religión Universal.

CABALLERO DE SAN ANDRÉS; O, PATRIARCA DE LAS CRUZADAS.

VIGÉSIMO NOVENO GRADO DEL RITO ESCOCÉS ANTIGUO Y ACEPTADO, Y EL UNDÉCIMO GRADO DE LA SERIE HISTÓRICA Y FILOSÓFICA.

ESTANCIAS Y SU DECORACIÓN, ETC.

Son necesarias dos estancias, además de la cámara de preparación.

LA PRIMERA ESTANCIA.

Los cortinajes son de color carmesí, sostenidos por columnas blancas; los asientos del Maestro y de los Vigilantes son carmesíes, con adornos dorados, mientras que los de todos los demás caballeros son azules.

En cada esquina de la Sala Capitular hay una cruz de San Andrés; y nueve luces, distribuidas de tres en tres, se encuentran en los lados este, oeste y sur del altar, situado en el centro de la sala.

Durante una recepción, esta sala representa la corte de Salah-eddin (Saladino), el gran sultán de Egipto y Siria. No aparece ningún emblema masónico. Un Corán escrito en pergamino descansa sobre una mesa delante del trono, y cerca de los asientos del Gran Maestro y de los Vigilantes se alzan estandartes sarracenos con la media luna. En este momento, la Sala Capitular se engalana de verde y oro. Deben disponerse por la sala otomanas en lugar de sillas, así como otros objetos sarracenos y orientales.

LA SEGUNDA ESTANCIA.

La segunda estancia debe ser una habitación bien amueblada, de estilo oriental, provista de lo necesario para las abluciones, y que contenga una mesa sobre la cual haya una espada con empuñadura en forma de cruz y una Biblia o un Corán.

OFICIALES Y SU VESTIMENTA EN EL CAPÍTULO.

  1. Venerable Gran Maestro.
  2. Primer Vigilante.
  3. Segundo Vigilante.
  4. Maestro de Ceremonias.
  5. Primer Diácono.
  6. Segundo Diácono.
  7. Tesorero.
  8. Secretario.
  9. Capitán de la Guardia.
  10. Hospitalario.
  11. Centinela.

Todos los caballeros visten túnicas carmesíes, con una faja de color escarlata intenso alrededor de la cintura, un collar verde ribeteado de carmesí alrededor del cuello, del que pende la Joya, y una banda de seda blanca que se lleva desde el hombro izquierdo hasta la cadera derecha, adornada con flecos de oro. Sobre el pecho izquierdo figura una gran cruz blanca de San Andrés.

La Joya consiste en dos triángulos entrelazados, formados por arcos de grandes círculos, con la parte cóncava hacia fuera, hechos de oro, y que encierran un compás abierto a veinticinco grados. De la parte inferior, en uno de sus vértices, pende una cruz de San Andrés de oro, coronada por un yelmo de caballero; en el centro de la cruz se encuentra la letra י, encerrada en un triángulo equilátero, y este, a su vez, dentro de un anillo formado por una serpiente alada; entre los dos brazos inferiores de la cruz puede pender una llave; en los extremos de la cruz aparecen las letras נמינ.

Las asambleas de este grado reciben el nombre de Capítulos.

La batería es de nueve golpes, de la forma ••—•••—••••

OFICIALES Y SU INDUMENTARIA EN LA CORTE DE SALADINO.

El trono lo ocupa el Maestro de Ceremonias, que representa al sultán, mientras que el Gran Maestro representa a Hugo de Tiberíades, señor de Galilea. El Primer Vigilante representa a Malek Adhel, hermano del sultán (Malek Adhel, Sayf-eddin, el rey justo y espada de la religión). El Segundo Vigilante, situado en el sur, representa a Malek Modaffer, Taki-edden (el rey victorioso y devoto de la religión), príncipe de Hamah y sobrino del sultán. El Primer Diácono, sentado a la derecha del trono, es Malek Daher (rey triunfante), hijo del sultán y príncipe de Alepo; el Segundo Diácono, a la izquierda del trono, es Malek Afdel (rey excelente), hijo del sultán y príncipe de Damasco; y el Capitán de la Guardia, que acompaña al Gran Maestro y, después de presentarlo, se sienta a la derecha del Primer Vigilante, es el emir de Emesa.

Todos los caballeros llevan el traje turco, es decir, pantalones anchos, chaleco y turbante, todo ello blanco, y una faja roja alrededor de la cintura, con un alfanje.

Detrás del trono hay un estandarte blanco, con forma de sudario, en el que están escritas en negro estas palabras: «Salah-eddin, rey de reyes; Salah-eddin, vencedor de vencedores; Salah-eddin debe morir».

RECEPCIÓN.


M∴ de C∴. Noble caballero, desde que vuestras fuerzas entraron en esta tierra nuestra, he aprendido algo acerca de vuestra institución de la caballería y desearía saber más. Comprendo el carácter sagrado de la palabra de un caballero, como puedes ver por la confianza que he depositado en la tuya; y también he oído decir a quienes han estado en vuestros campamentos, como prisioneros o por otros motivos, que entre vosotros existe una extraña igualdad, de modo que un caballero, aunque sea pobre, puede sentarse en presencia de un monarca. Dime si esto es así.

G∴ M∴. Así es. No te han informado mal. El título de caballero y la sangre noble dan a quien los posee derecho a situarse en el mismo rango que los soberanos de primer orden, en todo cuanto no se refiera a la autoridad y el dominio propios de los reyes. Si el mayor de los reyes ofendiese el honor del más pobre de los caballeros, no podría, conforme a la ley de la caballería, negarse a darle satisfacción en combate singular.

M∴ de C∴. ¿Y a qué matrimonio puede aspirar?

G∴ M∴. Al de la dama más noble y orgullosa de la cristiandad. El caballero más pobre es libre de dedicar, mediante cualquier servicio honorable, su mano y su espada, la fama de sus hazañas y la profunda devoción de su corazón a la princesa más hermosa que jamás haya llevado una corona.


G∴ M∴. Debes profesar tu fe en el único Dios verdadero y eterno; y vosotros, los sarracenos, no adoráis al verdadero Dios.

M∴ de C∴. Te equivocas, príncipe, pues no conoces nuestra fe. ¿Acaso no dice el Corán: «No hay más Dios que Dios, el viviente, el que subsiste por sí mismo»? Vuestro Dios es nuestro Dios; no hay más Dios que Él, el misericordiosísimo. A Dios pertenecen el oriente y el occidente; por tanto, hacia cualquier lugar al que os volváis para orar, allí está el rostro de Dios, pues Dios es omnipresente y omnisciente. Creemos en Dios y en lo que nos ha sido revelado, y en lo que fue revelado a Abraham e Ismael, a Isaac y Jacob y a las tribus; y en lo que fue entregado a Moisés y a Jesús; y en lo que fue entregado a los profetas por su Señor. No establecemos distinción alguna entre ellos, y a Dios nos sometemos. Así habla el Corán por doquier.

G∴ M∴. Príncipe Saladino, ¿has pensado alguna vez en el Señor Jesucristo, o te permite tu fe creer en Él?

M∴ de C∴. ¿Acaso no dice el Corán que todo aquel que crea en Dios y en el último día, y obre rectamente, recibirá su recompensa de su Señor? ¿No dice también: «Antiguamente entregamos el libro de la ley a Moisés, e hicimos que le sucedieran apóstoles, y concedimos milagros manifiestos a Jesús, hijo de María, y lo fortalecimos con el Espíritu Santo. Los ángeles dijeron: ¡Oh, María!, en verdad Dios te ha elegido; en verdad Dios te anuncia la buena nueva de que darás a luz a la Palabra, procedente de Él mismo; su nombre será Cristo Jesús; Dios le enseñará la Escritura y la sabiduría, la ley y el Evangelio, y lo designará apóstol suyo para los hijos de Israel. Dios lo elevó hasta sí mismo, y Dios es poderoso y sabio. Y no habrá ninguno de los que han recibido las Escrituras que no crea en Él antes de su muerte; y el día de la resurrección será testigo contra ellos»? Estas son las palabras del Corán; y todos los seguidores del Profeta creen que Cristo fue un apóstol enviado por Dios, nacido de una Virgen e inspirado, y que enseñó la verdad.


Ahora os lavaréis ambas manos y el rostro, lo cual, junto con las ceremonias realizadas, simboliza aquel rito bautismal observado entre todas las naciones orientales como medio de purificación, emblema de aquella pureza e inocencia del alma sin las cuales nadie puede ingresar en la orden de caballería ni entrar en la morada pura de la felicidad celestial.

El aspirante a la caballería no solo cumple un largo aprendizaje en el manejo de las armas y demuestra ser valiente y audaz, elevándose por encima de todo temor indigno a la muerte, sino que debe pasar por una larga y rigurosa prueba para demostrar que, por su virtud, templanza, fe, constancia y nobleza de corazón, es digno de ser admitido en las filas de la Caballería. En determinadas circunstancias, estas pruebas pueden dispensarse, y la Orden puede conferirse incluso en el campo de batalla.

Os ordeno a ambos que, si no estáis resueltos a ser de ahora en adelante virtuosos, castos, humildes ante Dios, misericordiosos, tolerantes, generosos y caritativos, no sigáis adelante, no sea que algún día quedéis deshonrados ante el mundo entero como caballeros falsos y desleales. Recordad que, de aquí en adelante, jamás deberéis faltar a vuestra palabra; nunca deberéis golpear a un enemigo caído, ni matar al prisionero que ya no pueda resistir, ni rechazar un rescate moderado, ni mancillaros con muchas mujeres; y todos los caballeros verdaderos y leales deberán ser vuestros hermanos, todas las doncellas desamparadas, vuestras hermanas, y todos los huérfanos pobres e indigentes, vuestros hijos.


ORACIÓN.

Padre nuestro, que estás en los cielos, Dios de Abraham, Isaac y Jacob, único Dios verdadero: mira ahora a estos candidatos, que están a punto de convertirse en caballeros y siervos tuyos; ayúdalos a cumplir puntualmente los votos que van a asumir; fortalece sus buenos propósitos y no permitas que la tentación los venza. Haz de ellos verdaderos caballeros y enséñales a ejercer cuantos poderes posean con dulzura y moderación, en beneficio de la humanidad y para tu gloria. Ayúdalos a ser veraces y leales, francos y sinceros; y que su caballería aquí abajo no sea más que una preparación para su iniciación definitiva en los misterios de tu cielo de perfecta felicidad y perfecta pureza. Amén.


Hermanos míos, no necesito extenderme más ante vosotros acerca de los deberes de un caballero. La Orden de los Caballeros Escoceses es una orden caballeresca de gran antigüedad y ha contado entre sus miembros con numerosos reyes y príncipes; pero su mayor motivo de orgullo es su íntima relación y alianza con una Orden todavía más antigua.


En nombre de Dios, de san Andrés y de san Miguel Arcángel, te armo Caballero de la Antigua y Venerable Orden de los G∴ Caballeros Escoceses de San Andrés, conocidos también como Patriarcas de las Cruzadas. Levántate, buen Caballero y verdadero Masón: sé fiel, intrépido y misericordioso.

LECCIÓN.

La Masonería es la servidora de la religión. El brahmán, el judío, el mahometano, el católico y el protestante, cada uno de los cuales profesa su religión particular, sancionada por las leyes, por el tiempo y por el clima, pueden conservar su fe y, aun así, ser masones.

La Masonería enseña, y ha conservado en su pureza, los principios cardinales de la antigua fe primitiva, que subyacen a todas las religiones y constituyen su fundamento. La Masonería es la moral universal adecuada para los habitantes de cualquier clima y para el hombre de cualquier credo. No ha enseñado otras doctrinas que aquellas verdades que tienden directamente al bienestar del hombre; y quienes han intentado orientarla hacia venganzas inútiles, fines políticos, la Cábala, el Hermetismo, la Alquimia, el Templarismo y el Jesuitismo, simplemente la han pervertido para servir a propósitos ajenos a su espíritu puro y a su verdadera naturaleza.

El mejor masón, y de hecho el único buen masón, es aquel que, con su capacidad de trabajar, realiza la labor de la vida: el mecánico, el comerciante o el agricultor honrado; el hombre que ejerce la facultad de pensar, de hacer justicia o de amar; aquel cuya vida entera constituye un gran acto de cumplimiento del deber masónico. La labor natural de la Masonería es la vida práctica: el uso de todas las facultades en sus ámbitos adecuados y para sus funciones naturales. El amor a la verdad, a la justicia y a la generosidad, como atributos de Dios, debe manifestarse en una vida caracterizada por esas cualidades. La forma natural de la Masonería es la bondad, la moralidad, el vivir una vida verdadera, justa, afectuosa y fiel a uno mismo, movido por la condición de hombre bueno. Es la obediencia leal a la ley de Dios. El buen masón hace el bien que se le presenta por amor al deber, y no simplemente porque una ley promulgada por el hombre o por Dios ordene a su voluntad hacerlo. El pobre o el oprimido no acude a él en vano. Encontráis hombres así en todas las confesiones cristianas, protestantes y católicas; en todos los grandes grupos religiosos del mundo civilizado, entre budistas, mahometanos y judíos. Son padres bondadosos, ciudadanos generosos e intachables en sus negocios: veis su Masonería tanto en sus trabajos como en sus juegos. El verdadero masón ama no solo a sus parientes y a su patria, sino a toda la humanidad; no solo a los buenos, sino también a los malos entre sus hermanos. Aunque los antiguos y los honorables de la tierra le ordenen inclinarse ante ellos, su rodilla obstinada solo se dobla cuando se lo manda su propia alma viril. Su Masonería es su libertad ante Dios, no su servidumbre ante los hombres.

Las antiguas teologías, las filosofías de la religión de tiempos remotos, ya no nos bastan; hay errores que deben ser eliminados y cuyos lugares deben ocupar nuevas verdades, radiantes con las glorias del cielo. Hay grandes injusticias y males en la Iglesia y en el Estado, en la vida doméstica, social y pública, que deben ser corregidos y superados. La Masonería no puede, en nuestra época, abandonar el ancho camino de la vida; debe recorrer las calles abiertas, aparecer en las plazas concurridas y enseñar a los hombres mediante sus actos, mediante su vida, más elocuente que cualquier palabra.

Este grado está especialmente dedicado a la Tolerancia e inculca con el mayor énfasis aquella gran idea rectora del Arte Antiguo: que la creencia en el único Dios verdadero y una vida moral y virtuosa constituyen los únicos requisitos religiosos necesarios para que un hombre pueda ser masón.

Conserva siempre el recuerdo más vivo de los terribles tormentos ideados por el hombre que se emplearon para reprimir nuevas formas de religión o extinguir las antiguas. Contempla con los ojos de la memoria el exterminio despiadado de pueblos enteros, de todos los sexos y edades, a manos de las tropas salvajes de Moisés y Josué, por haber tenido la desgracia de no conocer al Dios de los hebreos o de adorarlo bajo un nombre equivocado. Ve los tornillos para aplastar los pulgares y los potros de tormento; el látigo, la horca y la hoguera; las víctimas de Diocleciano y de Claverhouse; los desdichados covenanters; los disidentes religiosos; a Servet atado y al inofensivo cuáquero ahorcado. Ve a Cranmer mantener su brazo, ya libre de error, en la llama, hasta que la mano cae desprendida por el calor abrasador. Ve las persecuciones de Pedro y Pablo, el martirio de Esteban, los padecimientos de Ignacio, Policarpo, Justino e Ireneo; y después, a su vez, los sufrimientos de los desdichados paganos bajo los emperadores cristianos, así como los de los papistas en Irlanda y bajo Isabel y el embrutecido Enrique; y a todos cuantos, en todas las épocas, han sufrido hambre y desnudez, peligros y prisión, el tormento, la hoguera y la espada. A todos los ve, y se estremece ante el largo registro de atrocidades humanas.

El hombre nunca tuvo derecho a usurpar la prerrogativa que Dios no ha ejercido, ni a condenar y castigar a otro por sus creencias. Nacidos en un país protestante, profesamos esa fe; si hubiéramos abierto los ojos a la luz bajo la sombra de San Pedro de Roma, habríamos sido devotos católicos romanos; nacidos en el barrio judío de Alepo, habríamos despreciado a Cristo como impostor; en Constantinopla habríamos gritado: «Alá il Alá, Dios es grande y Mahoma es su Profeta». El lugar de nacimiento y la educación nos dan nuestra fe.

Pocos creen en una religión porque hayan examinado las pruebas de su autenticidad y se hayan formado un juicio meditado después de sopesar los testimonios. Ni uno entre diez mil conoce algo acerca de las pruebas en que se apoya su fe. Creemos lo que se nos enseña, y los más fanáticos son quienes menos conocen las pruebas en que se basa su credo.

Lo que para mí es verdad no lo es para otro. Los mismos argumentos y pruebas que convencen a una mente no producen impresión alguna en otra; esta diferencia existe entre los hombres desde su nacimiento. Ningún hombre tiene derecho a afirmar categóricamente que está en lo cierto cuando otros hombres, igualmente inteligentes e igualmente bien informados, sostienen una opinión directamente opuesta. Cada uno considera imposible que el otro sea sincero, y ambos se equivocan por igual al respecto. «¿Qué es la verdad?» fue una pregunta profunda, la más sugestiva que jamás se haya planteado al hombre. Muchas creencias de tiempos pasados y presentes nos parecen incomprensibles. Nos sorprenden al ofrecernos una nueva visión del alma humana, esa cosa misteriosa que se vuelve tanto más misteriosa cuanto más observamos su funcionamiento. He aquí un hombre superior a mí en inteligencia y conocimientos que, sin embargo, cree sinceramente algo que me parece demasiado absurdo para merecer una refutación; y no puedo concebir, y sinceramente no creo, que esté a la vez cuerdo y sea honrado; y, sin embargo, lo está y lo es. Su razón es tan perfecta como la mía y es tan honrado como yo.

Las fantasías de un loco son realidades para él. Nuestros sueños son realidades mientras duran y, una vez pasados, no son más irreales que lo que hemos hecho durante nuestras horas de vigilia. Ningún hombre puede decir que posee una verdad con tanta seguridad como posee un bien material.

Cuando los hombres sostienen opiniones diametralmente opuestas y cada uno es honrado, ¿quién decidirá cuál de ellos posee la verdad y cómo puede cualquiera de los dos afirmar con certeza que la posee? No sabemos qué es la verdad. El hecho de que nosotros mismos creamos y nos sintamos absolutamente seguros de que nuestra creencia es verdadera no constituye, en realidad, ni la más mínima prueba de ello, por muy cierta e indudable que nos parezca.

Por consiguiente, ningún hombre tiene, ni ha tenido jamás, derecho a perseguir a otro por sus creencias; pues no puede haber dos derechos antagónicos; y si uno puede perseguir a otro porque está convencido de que la creencia de este es errónea, el otro tiene, por la misma razón, un derecho igualmente cierto a perseguirlo a él.

La verdad llega hasta nosotros como nos llega la imagen de una vara vista a través del agua, doblada y deformada; un argumento penetra en la mente de un hombre y la convence, mientras que rebota rápidamente en la de otro. No constituye mérito alguno para un hombre profesar una fe determinada, por excelente, sólida y filosófica que sea. No es un mérito mayor que sus prejuicios y sus pasiones.

El musulmán sincero tiene tanto derecho a perseguirnos como nosotros a perseguirlo a él; por eso la Masonería, sabiamente, no exige más que la creencia en una gran Divinidad todopoderosa, Padre y Conservador del universo. Por eso enseña a sus adeptos que la tolerancia es uno de los principales deberes de todo buen masón. El sistema masónico considera a toda la raza humana como miembros de una gran familia, con el mismo origen y el mismo destino; todas las distinciones de rango, linaje o nacimiento le son igualmente desconocidas. Toda la vida del benevolente Fundador de la religión cristiana estuvo caracterizada por una benevolencia incansable; sus bondadosas acciones se extendieron por igual a gentiles y judíos, a publicanos y pecadores, así como a sus discípulos.

Sin embargo, la Masonería vigila eternamente para que ningún ateo o libertino vil contamine con sus pasos profanos el sanctum sanctorum de nuestro templo; tales personas jamás pueden ser admitidas en él sin la más grave violación de los votos más sagrados y solemnes. Exige reconocer la existencia del Gran Maestro del Universo y reverenciar su grande y sagrado nombre, con independencia de las ideas sectarias; en una palabra, practicar todas las virtudes que adornan y ennoblecen el carácter humano y huir de todos los vicios que lo manchan y degradan. Inculca un amor generoso por toda la humanidad, cualquiera que sea su credo religioso.

Ningún mal ha afligido tanto al mundo como la intolerancia religiosa; los seres humanos a los que ha dado muerte de diversas maneras, si fueran devueltos a la vida todos juntos, formarían una nación que, dejada vivir y multiplicarse, habría duplicado la población de la parte civilizada del mundo, precisamente aquella en la que principalmente se libran las guerras religiosas.

Ningún hombre obedece verdaderamente la ley masónica si se limita a tolerar a aquellos cuyas opiniones religiosas se oponen a las suyas. Las opiniones de cada hombre son su propiedad privada, y los derechos de todos los hombres a mantener cada uno las suyas son perfectamente iguales. Limitarse a tolerar, a soportar una opinión contraria, equivale a considerarla herética, a afirmar el derecho a perseguirla si así lo quisiéramos y a atribuirnos nuestra tolerancia como mérito.

El credo del masón va más allá: sostiene que ningún hombre tiene derecho, de ninguna manera, a interferir en las creencias religiosas de otro. Sostiene que cada hombre es absolutamente soberano en lo que concierne a sus propias creencias, y que estas son un asunto totalmente ajeno a todos aquellos que no comparten esa misma fe; y que, si existiera algún derecho a perseguir, sería en todos los casos un derecho recíproco, porque una parte tiene el mismo derecho que la otra a sentarse como juez en su propia causa, y Dios es el único magistrado que puede decidir justamente entre ambas.

A ese Gran Juez remite la Masonería la cuestión; y, abriendo de par en par sus puertas, invita a entrar y a vivir en paz y armonía al protestante, al católico, al judío y al musulmán, a todo aquel que lleve una vida verdaderamente virtuosa y moral, ame a sus hermanos, atienda a los enfermos y afligidos y crea en el Dios Uno, Todopoderoso, Omnisapiente y Omnipresente, Arquitecto, Creador y Conservador de todas las cosas, por cuya ley universal de Armonía prosigue eternamente su curso este universo, el grande, vasto e infinito círculo de sucesivas muertes y vidas. ¡Que todos los verdaderos masones rindan el más profundo homenaje a su nombre inefable! Y por las mil bendiciones que ha derramado sobre nosotros, sintamos la más sincera gratitud, ahora, en adelante y por siempre. Amén.

Texto original en inglés escaneado del libro original (PDF)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio